ティファニーのテーブルマナー


こんにちは。ミガルです。

『ティファニーのテーブルマナー』という本がとってもステキです。
あのティファニーが1969年に編纂した洒落たマナーブックです。

結婚した時から夫の本箱に並んでいたけど初めて手にとってみました。
読むといっても大人の絵本といったところです。

ティファニーは昔から銀食器も有名で
宝石を買ったお客様へ記念品として渡していたのがこの本。
今でいうノベルティグッズですね。


原書の初版はナント1961年。日本語版の初版は1969年。

我が家の本は1974年の日本語版第4版。(460円)
原書版から13年後だけど、それでも今から43年前ですよ~!

当時、夫は貧乏学生でナイフとフォークのお食事にはご縁がなかったはず。
なけなしの460円で夢を買ったのか?

日本語版は3回装幀が変わっていて我が家のは最初のデザイン。
ペンで描かれた文字とイラストがシンプルで、とてもあか抜けている。

本の内容は同じくペンで描かれたデザイン画のような挿し絵に
ユーモアたっぷりの解説で堅苦しいはずのマナー本が
楽しくサラッと読めてしまう。

日本語訳者が外務省出身でのちに宮内省職員になられた後藤いつおさん。
感想を寄せれているのが元国連大使の加瀬俊一さんと帝国ホテルの石丸一郎さん。
すご~い豪華な顔ぶれが本に一層華やかさを添えています。

『レディ』のためのお洒落で気品高いマナーブックなのでした。



e0360703_12045567.jpg


e0360703_14232472.jpg






e0360703_12054566.jpg



[PR]
Commented by pikorin77jp at 2017-03-29 14:36
この大人の絵本 凄く素敵ですね。持ってるだけでお洒落で嬉しい。。
本の下のクロスがまた素敵です。
このティファニーの本がさりげなくお部屋に置いてあるだけで オシャレ。。
また素敵なものを教えていただきました。
Commented by migaruni at 2017-03-29 16:21
> pikorin77jpさん
今まで忙しくて手に取らなかったのが悔しいくらいです。
夫の本箱には戻さず私の持ち物にしちゃいました!(笑)
いつもコメントありがとうございます♪
Commented at 2017-03-29 21:23
ブログの持ち主だけに見える非公開コメントです。
名前
URL
削除用パスワード
by migaruni | 2017-03-28 17:26 | 読書 | Comments(3)